לפי הסיפורים - קשה לדעת את הפרטים המלאים - במחנה נפגש שוייר עם חלוץ שהכיר מהליגה האוסטרית, אלפרד פריץ דינמן - בנו של החזן הראשי של בית הכנסת שְמַלְצְהוֹף (Schmalzhof) בווינה, שכיכב במדי ראפיד המקומית ואף שיחק שלוש פעמים בנבחרת האוסטרית (וכבש פעמיים) לפני שפרש ועבד במפעל נייר.